|
漢西翻譯面面觀: 理論與實踐= Traducción
Chino-Español: teoría y práctica(三版)
作者：陸孟雁 出版日期：2022年5月 語言：繁體中文 定價：780元 |
內容簡介：
首本從多元視角以中文探討漢西翻譯不同面向之著作。作者除了論述翻譯理論 與實務外，亦點出譯者常忽略的文法.詞彙、語義、文化等問題，尤其是正寫法等語言規範，雖看似微不足道，卻攸關譯文之優劣。本 1書彌足珍貴之處在於，作者所彙集的眾家翻譯理論與實務內容，以及自身翻譯經驗，讓讀者得以快速有效的方式一窺翻譯的全貌。
首本從多元視角以中文探討漢西翻譯不同面向之著作。作者除了論述翻譯理論 與實務外，亦點出譯者常忽略的文法.詞彙、語義、文化等問題，尤其是正寫法等語言規範，雖看似微不足道，卻攸關譯文之優劣。本 1書彌足珍貴之處在於，作者所彙集的眾家翻譯理論與實務內容，以及自身翻譯經驗，讓讀者得以快速有效的方式一窺翻譯的全貌。
詳細資料：
- ISBN：9786267032121
- 規格：平裝 / 473頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 單色印刷 / 三版
- 出版地：台灣